Larmet till olyckan på Bultgatan kom in strax före klockan 20.30 på onsdagen.
Totalt färdades tre personer i epa-traktorn. Enligt polisen var de ute ur fordonet, vakna och talbara.
– Två av personerna har förts med ambulans till sjukhus, sa Ola Nilsson, teamledare vid SOS alarm vid 21-tiden.
Enligt polisen är det passagerarna, två tonårspojkar, som förts till sjukhus. Deras skador uppges vara lindriga.
Även den 16-årige föraren skadades vid olyckan. Han fick vård av ambulanspersonal på plats, men behövde inte föras till sjukhus.
Orsaken till olyckan är oklar.
– Vi håller på att utreda vad som har hänt och hur olyckan har gått till. Beslut har tagits om att epa-traktorn ska bärgas och beslagtas för teknisk undersökning, säger Anna Göransson, presstalesperson vid polisen i region väst.
Polisen har upprättat en anmälan efter olyckan.
– Föraren misstänks dels för vårdslöshet i trafik, dels för vållande till annans kroppsskada, säger Magnus Schildt, vakthavande befäl vid polisen i region väst.